Выберите сезон
2022 · Россия
В этом напряжённом американском триллере молодой мужчина по имени Доминик после непростой школьной истории в католическом колледже возвращается в родной город и постепенно понимает, что прошлое не спешит отпускать его. Таинственные события, мрачные секреты семьи и религиозные мотивы сплетаются в атмосферный детектив, где каждый герой скрывает свою правду, а сам город будто пропитан виной и страхом.
Особое внимание заслуживает перевод в озвучке «Оригинал»: голоса подобраны так, чтобы максимально передать внутренние надломы персонажей, их сомнения и скрытую агрессию. Интонации звучат естественно, без излишнего пафоса, что усиливает эффект присутствия и делает драматические сцены по-настоящему цепляющими.
Сериал подойдёт тем, кто ценит медленное, но неотвратимое нагнетание напряжения, психологическую глубину и нетривиальный взгляд на тему веры и искупления. А благодаря озвучке «Оригинал» история воспринимается цельно и кинематографично, создавая ощущение качественного авторского кино в формате сериала.
